Svadba: Oznámte ju s nami!
true love
true love
Pýtali ste sa, či neplánujeme... a my sme plánovali a plánovali až konečne uzreli svetlo sveta :). Našich prvých 6 svadobných oznámení.
You were asking us whether we were planning... and we had been planning and planning until they saw the light of day:). Our first 6 wedding cards.
A dnes by som vám rada predstavila prvé zo série.
And today I would like to introduce to you the first one of our set.
...láska ako púpava. Rastlina, ktorá postupne rastie a silnie... ako láska dvoch, ktorá postupne zo vzplanutia prechádza do dôvery... rastie a silnie.
...love as a dandelion. A plant which is gradually growing and getting stronger... like the love of two people, which is gradually shifting from outburst to trust... growing and getting stronger.
Je romantická, občas bláznivá. Hravá a jemná ako odkvitnuté kvety púpavy...
It is romantic, crazy at times. Playful and gentle like overblown flowers of a dandelion...
It is romantic, crazy at times. Playful and gentle like overblown flowers of a dandelion...
Všetko znáša - teplý slnka lúč, či chladivé kvapky dažďa. Všetko vydrží - silné búrky ju nezlomia.
It bears all things – warm sunray or cooling raindrops. It endures all things – strong storms do not break it.
It bears all things – warm sunray or cooling raindrops. It endures all things – strong storms do not break it.
Pravá láska =>True love
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára